Practice playing a dead body

I'm an actress who belongs to a small entertainment agency.
I was not very popular, so I did small jobs like being an extra.
One day, I received an order to appear in a drama.
However, it was a dead body act.
I received guidance on how to act as a corpse from the company president.
We studied things such as how the eyes open, how the mouth opens, the position of the hands and arms, and the angle of the legs.
As a result, we were able to perform the best corpse performance possible.

我是一名演员，隶属于一家小型娱乐公司。
我不太受欢迎，所以我做一些小工作，比如当群众演员。
有一天，我接到了出演一部电视剧的订单。
然而，这却是一个死人的表现。
我从公司总裁那里得到了如何扮演尸体的指导。
我们研究了诸如眼睛如何睁开、嘴巴如何张开、手和手臂的位置以及腿的角度等问题。
结果，我们能够表演出最好的尸体表演。

나는 작은 연예사무소에 소속된 여배우다.
나는 인기가 적기 때문에 엑스트라와 같은 작은 일을했다.
그러던 어느 날 드라마 출연의 일을 수주했다.
그러나 그것은 시체의 연기였다.
저는 사장에게 시체의 연기 지도를 받았다.
우리는 '눈을 여는 방법', '입을 여는 방법', '손과 팔의 위치', '개각 각도' 등을 연구했다.
그 결과, 우리는 최고의 시체의 연기를 할 수 있게 되었다.

わたしは、弱小芸能事務所に所属する不人気女優だ。
エキストラ出演やTV番組の再現VTRのモブキャラなど、地味な仕事ばっかり。
そんなある日、事務所の社長がゴールデンタイムの特番ドラマ出演の仕事をとってきてくれた。
ただし、それは死体役だった。
わたしは、厳しい（？）社長による死体役の稽古を受けることに。
「目の開き方」「口の開き方」「手や腕の位置」「開脚の角度」などを研究し、最高の死体役の演技が完成した。

Photo only / fiction